commentaar – Psalm 122 is hoogstwaarschijnlijk geschreven na de herbouw van de tempel in Jeruzalem, toen het volk terugkeerde uit ballingschap. Het werd gebruikt voor de pelgrimstochten die elk jaar plaatsvonden en die een buitengewone gebeurtenis vertegenwoordigden voor de deelnemers, die grote vreugde voelden in hun voortgang naar het huis van de Heer.
Psalm 122 compleet
[1] Hooglied. Di Davide. Wat een vreugde toen ze tegen me zeiden: "We zullen naar het huis van de Heer gaan."
[2] En nu stoppen onze voeten aan uw poorten, Jeruzalem!
[3] Jeruzalem is gebouwd als een stevige en compacte stad.
[4] Samen gaan de stammen, de stammen van de Heer, volgens de wet van Israël, om de naam van de Heer te prijzen.
[5] Er zijn de rechterstoelen, de stoelen van het huis van David.
[6] Vraag om vrede voor Jeruzalem: moge vrede zijn voor degenen die van je houden,
[7] wees vrede op je muren, veiligheid in je bolwerken.
[8] Voor mijn broers en mijn vrienden zal ik zeggen: "Vrede zij met je!".
[9] Voor het huis van de Heer, onze God, zal ik u ten goede vragen.
