commentaar – Bij het lezen van Psalm 69 is het gebruikelijk om het te dateren ten tijde van Hizkia, in de periode na Sanheribs campagne tegen Judea en de vermeden belegering van Jeruzalem voor een epidemie die het leger had getroffen. Judea was verwoest door de slag om Sanherib, waarbij 46 steden werden veroverd. Met dit uitgangspunt zien we de vrome Jood, die in de psalm spreekt, in contrast met degenen die Egypte zien als een oplossing voor het kwaad van de natie, God vergeten en zich bekeren tot religieus relativisme. Hij hoopt op gemoedsrust die alleen kan worden bereikt door zich tot God te bekeren, een verandering van visie op dingen waarvan hij denkt dat hij ze kan voorstellen in de tijd van welwillendheid, vertegenwoordigd door het sabbatjaar.
Psalm 69 compleet
[1] Aan de koormeester. Op "I lelies". Di Davide.
[2] Red mij, o God: het water bereikt mijn keel.
[3] Ik zak weg in de modder en heb geen steun; Ik viel in diep water en de golf overweldigt me.
[4] Ik ben uitgeput van het schreeuwen, mijn kaken zijn uitgedroogd; mijn ogen verslijten in afwachting van mijn God.
[5] Er zijn meer mensen dan mijn hoofdhaar die mij zonder reden haten. De vijanden die mij lasteren zijn krachtig: hoeveel heb ik niet gestolen, moet ik het teruggeven?
[6] God, u kent mijn dwaasheid en mijn fouten zijn niet voor u verborgen.
[7] Laat niet iedereen die op u hoopt in verwarring worden gebracht, o Heer, God der heerscharen; schaam u niet voor mij die u zoekt, God van Israël.
[8] Voor jou draag ik de belediging en schaamte bedekt mijn gezicht;
[9] Ik ben een vreemde voor mijn broers, een vreemde voor de kinderen van mijn moeder.
[10] Aangezien ijver voor uw huis mij verteert, vallen de beledigingen van degenen die u beledigen op mij.
Aanbevolen metingen- Psalm 76: compleet, commentaar
- Psalm 62: compleet, commentaar
- Psalm 102: compleet, commentaar
- Psalm 6: compleet, commentaar
- Psalm 20: compleet, commentaar
[11] Ik was uitgeput door vasten en dat was jammer voor mij.
[12] Ik droeg veel kleding en werd hun spot.
[13] Degenen die aan de deur zaten, lieten me vallen, de dronkaards bespotten me.
[14] Maar ik bid mijn gebed tot u, Heer, in de tijd van welwillendheid; voor de grootheid van uw goedheid, antwoord mij, voor de trouw van uw redding, o God.
[15] Red me van de modder, die ik niet laat zinken, bevrijd me van mijn vijanden en van de diepe wateren.
[16] De golven van de wateren dompelen me niet onder en de draaikolk overweldigt me niet, de afgrond sluit zijn mond niet op mij.
[17] Antwoord mij, Heer, uw genade is heilzaam; wend u tot mij in uw grote tederheid.
[18] Verberg uw gezicht niet voor uw knecht, ik ben in gevaar: schiet op, antwoord mij.
[19] Benader me, verlos me, red me van mijn vijanden.
[20] Je kent mijn schaamte, mijn schaamte en mijn oneer; voor je zijn al mijn vijanden.
[21] De belediging brak mijn hart en ik faalde. Ik wachtte op medeleven, maar tevergeefs, troosters, maar ik heb er geen gevonden.
[22] Ze deden vergif in mijn eten en toen ik dorst had, gaven ze me azijn.
[23] Moge hun tafel een strik voor hen zijn, een strik voor hun banketten.
[24] Laat hun ogen niet beslaan, zie niet; ontketenen voor altijd hun heupen.
[25] Stort uw toorn op hen uit, laat uw brandende woede hen overvallen.
[26] Laat hun huis woest zijn, hun tent zonder bewoners;
[27] omdat ze hem achtervolgen die je hebt geslagen, voegen ze pijn toe aan wie je pijn hebt gedaan.
[28] Geef ze de schuld en ze krijgen je gerechtigheid niet.
[29] Ze zijn verwijderd uit het boek van de levenden en zijn niet geregistreerd onder de rechtvaardigen.
[30] Ik ben ongelukkig en lijd; uw redding, God, breng me in veiligheid.
[31] Ik zal de naam van God prijzen met een lied, ik zal hem met dankzegging verhogen,
[32] dat de Heer meer zal behagen dan stieren, meer dan stieren met hoorns en spijkers.
[33] Zie de nederigen en verheug u; mogen de harten van degenen die God zoeken, herleven,
[34] want de Heer hoort de armen en veracht zijn gevangenen niet.
[35] De hemel en de aarde, de zeeën en alles wat daarin beweegt, zouden hem moeten prijzen.
[36] Omdat God Sion zal redden, zal hij de steden van Juda herbouwen: ze zullen daar wonen en ze in bezit krijgen.
[37] De afstamming van zijn dienaren zal zijn erfgenaam zijn, en wie zijn naam liefheeft, zal daar wonen.
