Selectie van Lombardische spreekwoorden, gezegden en populaire uitspraken die het meest in Lombardije worden gebruikt, als getuigenis van de lange traditie van zijn volk.
Lombardische uitdrukkingen
- De dokter en biechtvader moeten alles zeggen.
- Meisje uit een taverne, een Maltese merrie, een koe uit een tuinman, een molenaarslet, laat ze over aan hun baasjes.
- Iedereen heeft een mond, weinigen hebben een hoofd.
- Bepaal uw schuldposities.
- Dan is hij de broer van ooit.
- Als hij de herbergier deed, zou het een mislukking zijn.
- Honderd vrienden zijn vaak met weinig, maar een vijand is altijd te veel.
- Hij is altijd in gezelschap geweest in de taverne.
- Geld maakte ze van papier om ze te laten vliegen en maakte ze rond om ze te laten draaien.
- Water doet pijn, ze drinken het in het ziekenhuis.
Aanbevolen metingen- Hebreeuwse spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
- Eskimo-spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
- Roemeense spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
- Spreuken over geluk: populaire uitspraken
- Calabrische spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
- De vijf cent is het begin van de miljoen.
- Eet een drankje en ga uit je lichaam en laat het gaan.
Mam is een wollen deken.
- Eendaags brood, eenjarige wijn en een achttienjarige vrouw.
- Hoe je je zoon ook onderwijst, je leert het aan de zoon van je zoon.
- Of Frankrijk komt of Spanje, zolang je eet.
- Om het slechte te vergeven, doe je het goede het verkeerde.
- Degenen die Latijn kennen, prijzen het water maar drinken de wijn.
- Een zonnige meidag is meer waard dan de Dom van Milaan.
- Alle gastheren zeggen dat hun wijn beter is.
- Om lang te leven heb je goede hoeven, goede broccoli, een goede hoed en kleine hersenen nodig.
- Werken met plezier is de beste baan die er is.
- De transacties die niemand wil doen, zijn de meest winstgevende.
- Om te doen neemt de herbergier drie dingen: de mooie vrouw, de goede wijn en de eikel.
- Ga de zee vegen.
- De mond is niet tevreden als hij niet naar een koe smaakt.
- De wereld is half om te verkopen en de helft om te kopen.
- Eet, drink en zwijg als je in vrede wilt leven.
- In een herberg of in bed word je niet oud.
- Als het grijs begint te worden, verlaat de vrouw en blijf bij de wijn.
- Water doet pijn, ze drinken het in het ziekenhuis.
- Koude polenta en stinkende stracchino verrukken de Milanezen.
- Werken met plezier is de beste baan die er is.
- In een herberg of in bed word je niet oud.
Lombard gezegden
- Boos zijn is een man, omdat er een beest is.
- Lege maag, hersenen zijn uitgewassen.
- Neem geld van degenen die klagen en geef het aan degenen die glimlachen.
- Goede wijn is de stok van het oude.
- In de wereld zijn er drie soorten cuckolds: blij, boos en niet op de hoogte.
- Er wordt niets van het varken weggegooid.
- Als de afgunst slecht was, zou de hele wereld een ziekenhuis zijn.
- Wie laat aankomt, eet restjes.
- Er zijn drie soorten gekken: de echte, degenen die doen alsof ze zijn, de gekke.
- Mond dicht, ik betaal je een half glas.
- Zolang brood en wijn meegaan, kun je je geen zorgen maken over het lot.
- De armen missen zoveel, de vrek mist alles.
- De lekkerste gerechten worden bij anderen thuis geproefd.
- Om te gaan slepen, om thuis te blijven, droogt het op.
- Laat het sneeuwen: brood, wijn en kater.
- De hitte van het laken kookt het water in de pot niet.
- Meer dan eten en drinken kan niet.
- Om te trouwen heb je nodig: hem, haar en zelfs de geldzak.
- Je breekt je buik maar er blijft niets over.
- Honderd jaar als vriend is beter dan één dag als getrouwde man.
- Rijst wordt geboren in water en sterft in wijn.
- Degenen die horen en zwijgen, houden vrede.
- Het vlees aan het bot is het beste.
- Koffie moet heet, zittend en zonder reden worden gedronken.
- Je moet de stoofpot eten met een lepel.
- Koffie moet heet, zittend en zonder reden worden gedronken.
- Je wordt nooit oud aan tafel.
- Er zijn drie onmogelijke dingen: vrouwen het zwijgen opleggen, oude mannen laten rennen, jongens stilhouden.
- Gooi op St. Martin's dag het water en drink de wijn.
- Wie weet hoe te werken, wie weet niet lesgeeft
- Bevrijd ons, o Heer, van de dienstknecht van de priester, het varken van de molenaar en de dochter van de gastheer.
- De mond is het comfort van de mensen.
- Troebele wijn is beter dan helder water.
- Wie de maag geneest in plaats van de mond, wordt oud.
Lombard spreekwoorden
- Familieleden van de haan uit de dozen, familieleden van de kip allemaal in de kelder.
- Na veertig jaar elke ochtend pijn.
- Wijn is de borst van het oude.
- Zelfs priesters hebben het mis om massa te zeggen.
- De mond is niet moe als hij niet naar een koe smaakt.
- Wie mooi geboren is, is getrouwd geboren.
- Wie water met wijn mengt, laat het water in het vat drinken.
- Meestercommando's, dravend paard.
- De dankbaarheid van de meester is als wijn in een fles: vandaag is het goed, morgen is het dood.
- Het mooie weer en de aardige mensen vervelen zich nooit.
- Wijn maakt bloed, water wordt gebruikt om je voeten te wassen.
Bekende zonde is half vergeven.
- Door wijn en vrouwen verliezen mannen hun hoofd.
- Naarmate we ouder worden, worden we kinderen.
- Een volle buik houdt geen rekening met een lege.
- Brood wijn en vrouw, en als het wil sneeuwen sneeuwt het.
- Onder de sneeuw is er brood, onder de klokkentoren is er brood en ook wijn.
- De troost van een wanhopige is om een ander door de afvoer te zien gaan.
- Milaan kan doen en zeggen, maar het kan water niet in wijn veranderen.
- Geld fan geld, luizen fan luizen.
- Wanneer de wijnstok in maart ontspruit, vul je zeker de vaten.
- Te veel zelfvertrouwen doet je respect verliezen.
- September, september, bereid de vaten voor op wijn.
- Het eerste jaar arm in arm, het tweede verband en luiers, het derde rug aan rug, het vierde als ik je nog nooit heb ontmoet.
- Wie snoeit in San Martino, verdient brood en wijn.
- Wie doornen zaait, gaat niet op blote voeten.
- Priesters en kippen zijn nooit verzadigd.
- Als je geboren bent, ben je allemaal mooi, als je gaat trouwen ben je allemaal rijk, als je sterft, ben je allemaal goed.
- Te veel overvloed doet de buik opzwellen.
- Eet weinig, eet langzaam, ga ver en wees altijd vrolijk als je gezond wilt blijven.
- Voor jicht is het bon nagotta.
- Degenen die Milaan de rug toekeren, veranderen ze in brood.
- Over kont en shit gesproken, de ziel is bewaard gebleven.
- Je moet geloven in de helft van wat je ziet en niet in wat je hoort.
