Hebreeuwse spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen

post-title

Verzameling Hebreeuwse spreekwoorden, gezegden en populaire gezegden in Israël vertaald in het Italiaans, als getuigenis van de wijsheid van dit historische volk.


Hebreeuwse uitdrukkingen

- Een pessimist, geconfronteerd met twee kwaden, kiest voor beide.

- Zelfs als u zestig adviseurs heeft, dient u zich eerst te adviseren.


- God heeft nooit iemand opgedragen dom te zijn.

- God kon nergens zijn, dus creëerde hij moeder.

- Een slechte vrede is beter dan een goede oorlog.


- De beste plek om een ​​boom te verbergen is in een bos.

- Van degenen die staan, ga niet zitten; onder degenen die zitten, sta niet. Onder degenen die lachen, huil niet; onder degenen die huilen, lach niet.

- De mens heeft geen ander doel dan mens te zijn.


- Verdriet sluit de deuren van het paradijs, gebed opent ze, vreugde slaat ze omver.

- Als het geluk binnenkomt, laat het dan afwachten.

Aanbevolen metingen
  • Hebreeuwse spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Eskimo-spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Roemeense spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Spreuken over geluk: populaire uitspraken
  • Calabrische spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen

- Als de mens denkt, lacht God.

- Te veel lekker eten is erger dan te weinig slecht eten.

- Alle bruiden zijn prachtig; alle doden zijn vroom.

- Een woord dat op het juiste moment wordt gezegd, is als een diamant gezet in goud.

- Twee katten zijn bezig met een leeuw.

- Als de mens denkt, lacht God.

- God is niet rijk; het enige wat het doet is het van de een nemen en aan de ander geven.


- Ik was niet blij dat ik geen schoenen had totdat ik er een zonder voeten zag.

- Kinderen en geld maken een mooie wereld.

- Jeugd is een vergissing, middelbare leeftijd een strijd en ouderdom een ​​spijt.

- Domheid groeit zonder dat er regen nodig is.

- De dwaas valt op zijn rug en breekt zijn neus.

- Laat de deur open voor verzoening.


- De hele wereld rust op het puntje van de tong.

- Als een vader een zoon helpt, glimlachen ze allebei; maar als een zoon zijn vader moet helpen, huilen ze allebei.

- De rechtvaardige valt zeven keer en staat op.

- Een rechtvaardig man die weet dat hij rechtvaardig is, is niet rechtvaardig.

- We maken ons zorgen over het verleden, we benadrukken het heden, we zijn bang voor de toekomst.

- Controleer de tanden van de paarden. Voor een mens zijn de hersenen.

- Van twee individuen splitst de een het hout, de ander moppert.

Hebreeuwse gezegden

- Open geen winkel als je niet kunt glimlachen.

- Als een arme man een kip eet, is een van de twee ziek.

- Verkoop de zon niet om een ​​kaars te kopen.

- Beter vervloekt dan sorry.

- Een gek kan in een uur meer vragen stellen dan hoeveel antwoorden een wijze in een jaar kan geven.


- Een druppel liefde kan een oceaan van tranen veroorzaken.

- Gelukkig leeft God hoog, anders zouden mensen zijn ramen hebben gebroken.

- Zelfs de tandeloze hond pakt het bot.

- Het meisje dat niet kan dansen, zegt dat het orkest niet kan spelen.

- De rijke man draagt ​​God in zijn zak, de arme man in zijn hart.

- Een goede vriend is vaak beter dan een broer.

- Het is beter om een ​​vriend te bijten dan een vijand te kussen.

- Als je geld op zak hebt, ben je mooi, intelligent en zing je ook goed.

- Beter een ons geluk dan een pond goud.

- Een wijze man weet wat hij zegt; een dwaas zegt wat hij weet.

- Ik was niet blij dat ik geen schoenen had totdat ik er een zonder voeten zag.

- Als zijn woord een stok was, kon je er niet op steunen.


- Op de gevel die we aan anderen tonen laten we ons potentieel zien; door middel van onze kinderen onthullen we onze realiteit.

- Halve waarheid is een hele leugen.

- Een woord is als een pijl. Beiden hebben haast om te staken.

- De problemen zijn voor de mens wat roest is voor ijzer.

- Vrouwen kunnen twee talen spreken: één voor het huwelijk en één na het huwelijk.

- Als de rijken de armen konden inhuren om in hun plaats te sterven, zouden de armen een goed leven verdienen.

- God is een vader; geluk is een stiefvader.

- Vriend is niet degene die je tranen veegt, maar degene die je niet aan het huilen maakt.

- Een pijn in het hart is beter dan schaamte voor mannen.

- Een boek geeft kennis, maar het is het leven dat begrip geeft.

- Drie dingen kunnen niet verborgen worden: liefde, hoest en armoede.

- God kon niet overal zijn, daarom heeft hij de moeder geschapen.


- Alles draait om brood en dood.

Hebreeuwse spreekwoorden

- De tranen van een kind bereiken de lucht.

- Een baardloze Jood is beter dan een baardloze Jood.

- Als het lot van een man te verdrinken is, zal hij ook in een glas water verdrinken.

- De inkt droogt snel. Tranen niet.

- Wat je niet met je ogen ziet, verzin het niet met je tong.

- Beter een wijs persoon in de hel te zijn dan een gek in de hemel.

- Een woord dat op het juiste moment wordt gezegd, is als een diamant gezet in goud.

- Zonder geld zitten is altijd een vergissing.

- Op de deur naar succes vind je twee geschriften: binnenkomst en uitgang.

- Als domheid een boom zou zijn, zou je een bos zijn!

- De wijze luistert naar een woord en verstaat er twee.


- Als het op het juiste moment wordt gedaan, is het geen zonde.

- Een moeder begrijpt wat een kind niet zegt.

- Een denkbeeldige ziekte is erger dan een echte.

- Het is niet goed om alleen te leven, zelfs niet in de hemel.

- Hij die zwijgt is de helft van een gek; de spreker is een complete dwaas.

- Twee joden, drie meningen.

- Een luie persoon moet tweemaal een taak uitvoeren.

- Een van de grootste mysteries van het leven is hoe de jongen die niet goed genoeg was om met je dochter te trouwen, de vader kan zijn van de intelligentste kleinzoon ter wereld.

- Al zijn tanden moeten uitvallen, behalve één om hem te laten lijden.

- Als iedereen in één richting ging, zou de hele wereld zich omdraaien.

- Het kennen van de Torah weerhoudt je er niet van om te zondigen.

- Het menselijk hart is een vrije plek: je kunt een paradijs bouwen of er een hel van graven.

- Laat een restaurant nooit met lege handen achter.

- De mens moet leven, al was het maar uit nieuwsgierigheid.

- Als het paard iets te zeggen had, zou het leren spreken.

- Alleen liefde geeft ons de smaak van de eeuwigheid.

- Als je niet dankbaar kunt zijn voor wat je hebt ontvangen, wees dan dankbaar voor wat je is bespaard.

- Mensen maken plannen en God lacht.

- Geld maakt je niet gelukkig, maar je huilt minder.

- Wees niet te zoet om niet gegeten te worden; wees niet te bitter om niet over te geven.

Lees het Bijbelboek Spreuken (Juli- 2021)


Labels: Spreuken
Top