Eskimo-spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen

post-title

Selectie van Eskimo-spreekwoorden, gezegden en meest gebruikte uitdrukkingen, vertaald in het Italiaans, als getuigenis van de wijsheid van de Eskimobevolking verdeeld in de Inuit- en Yupische etnische groepen, gewend aan ijzige temperaturen.


Eskimo's idioom

- Tijd en ijs zijn geweldige leraren.

- We hebben de aarde waarop we leven niet geërfd van onze vaders, we hebben hem geleend van onze kinderen.


- Het is niet de kou die doodt, maar de wind.

- Door van een bloem te houden, wordt hij geboren.

- Als je geen problemen met de beer wilt, toon dan geen angst of agressie.


- Om te weten waar je heen gaat, moet je eerst weten waar je vandaan komt.

- Uw honden moeten worden opgevoed zoals uw kinderen.

- De kariboe voedt de wolf, maar het is de wolf die de kariboe sterk houdt.


- Ware wijsheid wordt ver van mensen in grote eenzaamheid gevonden.

Eskimo's zeggen

- Nadat je gebeten bent door een beer, is je leven niet meer zo lief.

Aanbevolen metingen
  • Hebreeuwse spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Eskimo-spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Roemeense spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen
  • Spreuken over geluk: populaire uitspraken
  • Calabrische spreekwoorden: gezegden en uitdrukkingen

- Zelfs de sterkste adelaar kan niet hoger gaan dan de sterren.

- Eerst de beer en dan de bruid.

- Een glimlach legt alles uit.

- Moge uw liefdadigheid evenveel toenemen als uw vermogen.

- Voor elke uitgehongerde ijsbeer is er een zeehond die lacht.

- Degenen die opscheppen over hun kennis, tonen hun onwetendheid.

- De zweep maakt de hond, het geschenk maakt de slaaf.


- Als je denkt dat een gat in het water nutteloos is, wacht dan tot de winter en probeer te gaan vissen.

Eskimo-spreekwoorden

- Moge je warmte hebben in je iglo, olie in je lamp en vrede in je hart.

- Maak vrienden met wolven, maar houd je bijl klaar.

- Misschien zijn het geen sterren, maar eerder openingen in de hemel waar de liefde van onze verloren dierbaren doorheen stroomt en op ons schijnt om ons te laten weten dat ze gelukkig zijn.

- Taal is het enige hulpmiddel dat scherper wordt door gebruik.

- Gisteren is as, morgen is hout. Alleen vandaag laait het vuur.


- Een Eskimo sterft onder drie dekens, twee Eskimo's leven onder een deken.

- Je kent vrienden en vijanden pas als het ijs breekt.

- Of je nu denkt dat je het wel of niet kunt, je hebt gelijk.

- Als je zover bent gegaan dat je geen stap meer kunt zetten, ben je slechts de helft van de afstand die je kunt afleggen.

Labels: Spreuken
Top